| 1. | Message delivery timing may vary according to mobile phone network carrier
讯息发信时间会依流动电话网络通讯公司而有所不同 |
| 2. | This shows how budget airlines are coming under pressure as the network carriers recover their strength
这表明大型航空公司的复苏给这些廉价航空公司带造成了巨大压力。 |
| 3. | Guangdong nortel has become a key vendor to china telecom , china netcom , china mobile , china unicom and other network carriers
伴随中国电信业的发展，广东北电已经成为包括中国电信、中国网通、中国移动、中国联通和其它专网在内的网络运营商的主要设备供应商。 |
| 4. | Reducing agency commissions has been one technique by which the network carriers have sought to cut costs ? the other has been by aggressively taking on the gdss
削减给代理商的代理费已经成为网络化航空公司寻求降低成本的一个手段？另外一个手段已经为gds十分积极的使用。 |
| 5. | Operation and maintenance serves as a guarantee for network carriers to serve users , and is also related to the service quality and corporate image of telecom enterprises
5网管及维护运营维护是网络运营商为用户提供服务的保障，同时也关系到电信企业服务质量和企业形象。 |
| 6. | The key question for the next 12 months is whether the large network carriers will start to treat their own web - site businesses as true profit and loss operations
在接下来的12月里面，关键的问题在于那些大型的网络化了的航空公司是否开始将他们自己的网站商务运作堪称一个真正的损益运营。 |
| 7. | Thirdly , the comparison between traditional paper carrier and the digital network carrier was probed . fourthly , the new changes of the information users under the web environment were explored . finally , the factors , which affect the communication effects , were analyzed
比较研究了传统纸质载体与数字化网络载体兼容并存的客观条件，提出目前信息载体多元化存在的基础；然后，阐释网络环境下，信息用户呈现出的新特征和新变化；最后，分析影响传播效果的因素，从五个方面点明信息传播取得理想效果的重要依据。 |
| 8. | Since 2000 , the construction of a broadband information network has gradually become a hot point in the development of data communications network , resulting in many network carriers setting feet on this area . broadband access network as a means to break the " last mile " access bottleneck has become a de facto key concern in the broadband field
自从2000年以来，宽带信息网络的建设，已经逐步成为了数据网络建设的一个热点，诸多的网络运营商纷纷涉足这个领域。作为解决用户接入“最后一公里”问题的宽带接入网实际上已经成为宽带网络的主要问题。 |
| 9. | The construction of phs network has been accomplished . with the network carrier and the device supply , the optimization to the phs network is on the schedule and we pay more attention to it . at the same time , utstarcom play the most importment role in thephs marketing of china
随着phs网络在国内大规模的建设已经完成，对运行商和设备供应商来说phs网络转向网络的优化和维护阶段，同时ut斯达康公司作为phs网络的最大的设备供应商，在网络的优化和维护方面没有一个成熟的优化模型。 |
